-
1 безопасное обращение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безопасное обращение
-
2 безопасное обращение
Англо-русский словарь технических терминов > безопасное обращение
-
3 safe handling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safe handling
-
4 safe handling
-
5 safe handling
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > safe handling
-
6 safe handling
-
7 safe handling
English-Russian dictionary on nuclear energy > safe handling
-
8 safe handling of explosives
безопасное обращение с ВВ; безопасное перемещение ВВАнгло-русский строительный словарь > safe handling of explosives
-
9 safe reference
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safe reference
-
10 safe reference
безопасное обращение (обращение к текущему объекту, не разрушающее его контекстного окружения)English-Russian dictionary of computer science and programming > safe reference
-
11 handling
обращение; работа с чем-либоhandling with crane or forklift - погрузка (разгрузка) с помощью крана или вилочного погрузчикаsafe handling of smth. - безопасное обращение с чем-либо -
12 safe handling
безопасное обращение
(напр. с радиоактивными отходами)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
соблюдение правил техники безопасности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe handling
-
13 fuel element handling
хранение; транспортировка и перегрузка топлива; операции с ядерным топливом; обращение с ядерным топливомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel element handling
-
14 materials handling
транспортировка материалов; обращение с материалами; перевозка материаловEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > materials handling
-
15 safe handling of explosives
- safe handling of explosives
- nбезопасное обращение с ВВ; безопасное перемещение ВВ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > safe handling of explosives
-
16 safe handling of explosives
Строительство: безопасное обращение с ВВ, безопасное перемещение ВВУниверсальный англо-русский словарь > safe handling of explosives
-
17 safe handling
1) Техника: безопасное обращение2) Нефть: соблюдение правил техники безопасности3) Логистика: техника безопасности -
18 safe handling of (smth.)
Нефтегазовая техника безопасное обращение с (чем-либо)Универсальный англо-русский словарь > safe handling of (smth.)
-
19 safe handling of
Нефтегазовая техника (smth.) безопасное обращение с (чем-либо) -
20 place
1. n место, город, местечко; пунктLondon is a noisy place — Лондон — шумный город
2. n место, точка на поверхности; участок3. n обычное, привычное, отведённое место4. n сиденье, место5. n место в книге; страница; отрывокtake the place of — замещать; заменять; занять место
the place whither they went — место, куда они пошли
6. n место, пространство7. n существенное место; важная роль8. n подходящий момент, ситуация9. n в названиях10. n площадь11. n небольшая улица, тупик12. n дом, жилищеall over the place — везде, по всему дому
a regular barrack of a place — не дом, а казарма
13. n имение, загородный дом14. n уст. укрепление15. n должность, место, служба16. n высокая государственная должность; ответственная должность, высокий пост17. n членство, участие18. n тк. дело, право, обязанность19. n положение, статус20. n спорт. второе или третье призовое место21. n спорт. амер. второе местозабой, выработка
22. n спорт. мат. разряд23. n спорт. астр. местонахождениеto take place — случаться, иметь место
24. v ставить, помещать; размещатьto place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите
25. v помещать, отдаватьplace business — помещать заказы; размещать заказы
26. v определять на должность; ставить на приходfeet together, place — ноги вместе ставь
27. v помещать, вкладывать деньги28. v делать, помещать заказthe French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии
place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит
29. v продавать товары, акцииdifficult to place — плохо продаётся, плохо идёт
30. v возлагатьno confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному
31. v определять местоположение или дату; соотноситьto try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь
the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже
I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел
fire place — камин; топка камина или печи
32. v считать, причислять; оценивать33. v спорт. определять занятые места в соревнованииtake place — случаться; происходить; иметь место
34. v спорт. присудить второе или третье призовое местоlanding place — место высадки, пристань
out of place — не на месте; неуместный
35. v амер. спорт. присудить второе место36. v занять местоhe campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место
37. v s38. v занимать определённое положение39. v находиться в определённом положении40. v амер. разг. повысить голосСинонимический ряд:1. area (noun) area; locality; vicinity2. duty (noun) charge; duty; employment; function; responsibility3. home (noun) abode; domicile; dwelling; habitation; home; house; lodgings; residence4. job (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; post; slot5. location (noun) capacity; character; footing; locale; location; locus; plot; point; quality; rank; site; space; spot; standing; state; station; status; stead; where6. occasion (noun) cause; circumstances; ground; occasion; opportunity; position; reason; situation7. region (noun) field; province; region; section; sector; territory8. appoint (verb) appoint; hire; induct9. estimate (verb) approximate; call; estimate; judge; reckon10. fix (verb) affix; assign; blame; fasten; fix; pin on; saddle11. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; distinguish; finger; identify; pinpoint; recognise; recognize; spot12. put (verb) arrange; deposit; dispose; establish; lay; locate; order; position; put; set; settle; situate; stick13. rate (verb) categorise; class; classify; grade; group; pigeon-hole; rank; rate14. run (verb) come in; finish; runАнтонимический ряд:discompose; dislodge; dismiss; displace; disturb; eject; empty; eradicate; forget; jumble; misplace; remove
См. также в других словарях:
безопасное обращение — (напр. с радиоактивными отходами) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safe handling … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53692-2009: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Этапы технологического цикла отходов — Терминология ГОСТ Р 53692 2009: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Этапы технологического цикла отходов оригинал документа: 3.1.1 жизненный цикл продукции; ЖЦП: Совокупность взаимосвязанных процессов последовательного изменения состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрелковый спорт — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
РИТЭГи — РИТЭГ (радиоизотопный термоэлектрический генератор) источник электроэнергии, использующий тепловую энергию радиоактивного распада. В качестве топлива для РИТЭГ используется стронций 90, а для высокоэнергоёмких генераторов плутоний 238.… … Википедия
Радиоизотопные термоэлектрические генераторы — РИТЭГ (радиоизотопный термоэлектрический генератор) источник электроэнергии, использующий тепловую энергию радиоактивного распада. В качестве топлива для РИТЭГ используется стронций 90, а для высокоэнергоёмких генераторов плутоний 238.… … Википедия
Ритэг — (радиоизотопный термоэлектрический генератор) источник электроэнергии, использующий тепловую энергию радиоактивного распада. В качестве топлива для РИТЭГ используется стронций 90, а для высокоэнергоёмких генераторов плутоний 238. Заброшенные… … Википедия
Ритэги — РИТЭГ (радиоизотопный термоэлектрический генератор) источник электроэнергии, использующий тепловую энергию радиоактивного распада. В качестве топлива для РИТЭГ используется стронций 90, а для высокоэнергоёмких генераторов плутоний 238.… … Википедия
TGV — отправляется от станции Лион Перраш … Википедия
Факультет физики и экономики высоких технологий МИФИ — Физико технический факультет МИФИ Основан в 1942 Декан доцент, к. т. н. В. И. Петров Место расположения Москва, Каширское ш., 31 Оф … Википедия
Beretta 92 — Беретта 92FS (M9) Тип: самозарядный пистолет Страна … Википедия
СПС (пистолет) — СПС Тип: Самозарядный пистолет Страна … Википедия